節分～季節の分かれ目!？～

　如月、一年で一番寒い時期ですが、木の芽や花のつぼみは　すこしづつふくらみ始めます。
キク科のお花　ノースポールのつぼみがほころびはじめたのをみかけました。このお花は、花つきがよく、株全体を覆うように白く咲くことから　「北極」をイメージするので、ノースポールといわれるそうです。マーガレットより　少し小さめのお花です。
　隣の薄紫色のお花は、最近　お花屋さんでもよくみかける　アリッサム。アブラナ科で、花びらは１ｍｍくらいで小さいですが、こちらも株を覆うように密に咲きます。パンジーなどの寄せ植えの横にうめるようにして植えるととてもかわいいです。
　旧暦では、明日が立春で、冬がおわり、春になって１年が始まるということですが。。。目だけでも少しずつ小さい春をさがしていきましょう。

February 3rd(Setsubun)
It's the coldest season of the year. The buds of trees and flowers are yet young, but some are already in full bud. Today is Setsubun. Acccording to the old Japanese calendar, today is the day that divides winter from spring.