2009年4月11日土曜日

いつのまに5月のお花も。。

 これは、はなみずき。この一週間の初夏を思わせるような晴天で 一気に季節がすすんだような気がします。桜のお花もすこしずつ お花から 葉桜に変わりつつあるし、つつじ、アイリス、そして 今日は、はなみずきのお花が咲き始めているのをみかけました。はなみずきは、1912年に 当時の東京市からアメリカワシントンD.C.に送られたソメイヨシノの返礼に、その3年後、日本に贈られて来たのが始まりといわれています。すでに 開ききっているはなみずきもありました。 このまま暖かくなってほしいな。

Dogwood

We'v had warm and sunny whole week, and I feel the season is moving from spring to early summer. Today I saw the flower of dogwood start to bloom. The start of dogflower in Japan is that America gave a dogwood to Japan in 1915 in return for cherry blossoms in Washington D.C.
We can also see some symbolic flower of May like rhododendron and iris come out.

0 件のコメント:

コメントを投稿